{"id":1030,"date":"2025-06-20T03:45:41","date_gmt":"2025-06-20T03:45:41","guid":{"rendered":"https:\/\/doles.lv\/privatuma-politika\/"},"modified":"2026-01-09T08:53:29","modified_gmt":"2026-01-09T08:53:29","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/doles.lv\/lt\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1030\" class=\"elementor elementor-1030 elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-122216ea e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"122216ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f954ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3f954ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>1. Bendrosios nuostatos<\/h5><p><strong>1.1.<\/strong> \u0160ioje privatumo politikoje apra\u0161oma, kaip SIA \u201eDoles\u201c, registracijos Nr. 40203606111, juridinis adresas \u201eLiepati\u201c, Salaspilio vals\u010dius, Salaspilio savivaldyb\u0117, LV-2121, Latvija (toliau \u2013 taip pat vadinama \u201eduomen\u0173 valdytoju\u201c), gauna, tvarko ir saugo asmens duomenis, kuriuos www.doles.lv gauna i\u0161 savo klient\u0173 ir asmen\u0173, besilankan\u010di\u0173 svetain\u0117je (toliau \u2013 \u201eduomen\u0173 subjektas\u201c arba \u201ej\u016bs\u201c).<\/p><p><strong>1.2.<\/strong> Asmens duomenys \u2013 tai bet kokia informacija, susijusi su identifikuotu arba identifikuojamu fiziniu asmeniu, t. y. duomen\u0173 subjektu. Tvarkymas \u2013 tai bet kokia su asmens duomenimis atliekama operacija, pavyzd\u017eiui, rinkimas, \u012fra\u0161ymas, keitimas, naudojimas, per\u017ei\u016bra, i\u0161trynimas ar sunaikinimas.  <\/p><p><strong>1.3.<\/strong> Duomen\u0173 valdytojas laikosi teis\u0117s aktuose numatyt\u0173 duomen\u0173 tvarkymo princip\u0173 ir gali patvirtinti, kad asmens duomenys tvarkomi laikantis taikom\u0173 teis\u0117s akt\u0173.<\/p><h5>2. Asmens duomen\u0173 gavimas, tvarkymas ir saugojimas.<\/h5><p><strong>2.1.<\/strong> Duomen\u0173 valdytojas asmen\u012f identifikuojan\u010di\u0105 informacij\u0105 gauna, tvarko ir saugo daugiausia per internetin\u0117s parduotuv\u0117s svetain\u0119 ir el. pa\u0161t\u0105.<\/p><p><strong>2.2.<\/strong> Apsilankydami ir naudodamiesi internetin\u0117je parduotuv\u0117je teikiamomis paslaugomis, J\u016bs sutinkate, kad bet kokia pateikta informacija b\u016bt\u0173 naudojama ir tvarkoma laikantis privatumo politikoje nurodyt\u0173 tiksl\u0173.<\/p><p><strong>2.3.<\/strong> Duomen\u0173 subjektas yra atsakingas u\u017e tai, kad pateikti asmens duomenys b\u016bt\u0173 teisingi, tiksl\u016bs ir i\u0161sam\u016bs. Ty\u010dinis melagingos informacijos pateikimas laikomas m\u016bs\u0173 privatumo politikos pa\u017eeidimu. Duomen\u0173 subjektas privalo nedelsdamas prane\u0161ti duomen\u0173 valdytojui apie bet kokius pateikt\u0173 asmens duomen\u0173 pasikeitimus.  <\/p><p><strong>2.4.<\/strong> Duomen\u0173 valdytojas neatsako u\u017e jokius duomen\u0173 subjekto ar tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 nuostolius, jei jie atsirado d\u0117l neteisingai pateikt\u0173 asmens duomen\u0173.<\/p><h5>3. Kliento asmens duomen\u0173 tvarkymas<\/h5><p><strong>3.1.<\/strong> Duomen\u0173 valdytojas gali tvarkyti \u0161iuos asmens duomenis:<\/p><ul><li><strong>3.1.1.<\/strong> Vardas, pavard\u0117<\/li><li><strong>3.1.2.<\/strong> Gimimo data<\/li><li><strong>3.1.3.<\/strong> Kontaktin\u0117 informacija (el. pa\u0161to adresas ir (arba) telefono numeris)<\/li><li><strong>3.1.4.<\/strong> Sandorio duomenys (\u012fsigytos prek\u0117s, pristatymo adresas, kaina, mok\u0117jimo informacija ir kt.)<\/li><li><strong>3.1.5.<\/strong> Bet kokia kita informacija, pateikta mums perkant svetain\u0117je si\u016blomas paslaugas ir prekes arba susisiekiant su mumis<\/li><\/ul><p><strong>3.2.<\/strong> Be to, kas i\u0161d\u0117styta pirmiau, duomen\u0173 valdytojas turi teis\u0119 patikrinti pateikt\u0173 duomen\u0173 tikslum\u0105 naudodamasis vie\u0161ai prieinamais registrais.<\/p><p><strong>3.3.<\/strong> Asmens duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas yra Bendrojo duomen\u0173 apsaugos reglamento 6 straipsnio 1 dalies a, b, c ir f punktai:   <\/p><ul><li>a) Duomen\u0173 subjektas dav\u0117 sutikim\u0105 tvarkyti jo asmens duomenis vienu ar keliais konkre\u010diais tikslais;<\/li><li>b) Tvarkyti duomenis b\u016btina siekiant \u012fvykdyti sutart\u012f, kurios \u0161alis yra duomen\u0173 subjektas, arba imtis veiksm\u0173 duomen\u0173 subjekto pra\u0161ymu prie\u0161 sudarant sutart\u012f;<\/li><li>c) Tvarkyti b\u016btina siekiant \u012fvykdyti duomen\u0173 valdytojui taikom\u0105 teisin\u0119 prievol\u0119;<\/li><li>f) Tvarkyti duomenis b\u016btina siekiant teis\u0117t\u0173 duomen\u0173 valdytojo arba tre\u010diosios \u0161alies interes\u0173, i\u0161skyrus atvejus, kai duomen\u0173 subjekto interesai arba pagrindin\u0117s teis\u0117s ir laisv\u0117s, kuriems reikalinga asmens duomen\u0173 apsauga, yra vir\u0161esni u\u017e tokius interesus, ypa\u010d kai duomen\u0173 subjektas yra vaikas.<\/li><\/ul><p><strong>3.4.<\/strong> Duomen\u0173 valdytojas saugo ir tvarko duomen\u0173 subjekto asmens duomenis tol, kol galioja bent vienas i\u0161 toliau nurodyt\u0173 kriterij\u0173:<\/p><ul><li><strong>3.4.1.<\/strong> Asmens duomenys yra b\u016btini tikslams, kuriems jie buvo gauti;<\/li><li><strong>3.4.2.<\/strong> Nors duomen\u0173 valdytojas ir (arba) duomen\u0173 subjektas gali \u012fgyvendinti savo teis\u0117tus interesus, pavyzd\u017eiui, pateikti prie\u0161taravimus arba pareik\u0161ti ar imtis teisini\u0173 veiksm\u0173 i\u0161oriniuose norminiuose aktuose nustatyta tvarka;<\/li><li><strong>3.4.3.<\/strong> Kol yra teisin\u0117 prievol\u0117 saugoti duomenis, pavyzd\u017eiui, pagal apskaitos \u012fstatymus;<\/li><li><strong>3.4.4.<\/strong> Kol galioja duomen\u0173 subjekto sutikimas d\u0117l atitinkamo asmens duomen\u0173 tvarkymo, nebent yra kitas teis\u0117tas asmens duomen\u0173 tvarkymo pagrindas.<\/li><\/ul><p>Pasibaigus \u0161ioje dalyje nurodytoms aplinkyb\u0117ms, pasibaigia ir duomen\u0173 subjekto asmens duomen\u0173 saugojimo terminas, o visi atitinkami asmens duomenys negr\u012f\u017etamai i\u0161trinami i\u0161 kompiuterini\u0173 sistem\u0173, o elektroniniai ir (arba) popieriniai dokumentai, kuriuose yra atitinkami asmens duomenys, arba \u0161ie dokumentai anonimizuojami.<\/p><p><strong>3.5.<\/strong> Duomen\u0173 valdytojas, siekdamas \u012fvykdyti savo \u012fsipareigojimus Jums, turi teis\u0119 perduoti J\u016bs\u0173 asmens duomenis bendradarbiavimo partneriams, duomen\u0173 tvarkytojams, kurie atlieka reikiam\u0105 duomen\u0173 tvarkym\u0105 m\u016bs\u0173 vardu, pavyzd\u017eiui, buhalteriams, kurjeri\u0173 tarnyboms ir kt. Duomen\u0173 tvarkytojas yra asmens duomen\u0173 valdytojas. Mok\u0117jim\u0173 apdorojim\u0105 teikia mok\u0117jim\u0173 platforma xxxxxx, tod\u0117l m\u016bs\u0173 \u012fmon\u0117 perduoda mok\u0117jimams vykdyti reikalingus asmens duomenis platformos savininkui XXXXXXXXXXXX. <\/p><p>J\u016bs\u0173 pra\u0161ymu, mes galime perduoti j\u016bs\u0173 asmens duomenis valstyb\u0117s ir teis\u0117saugos institucijoms, siekdami apsaugoti savo teis\u0117tus interesus, prireikus rengdami, pateikdami ir gindami teisinius ie\u0161kinius.<\/p><p><strong>3.6.<\/strong> Tvarkydamas ir saugodamas asmens duomenis, duomen\u0173 valdytojas \u012fgyvendina organizacines ir technines priemones, skirtas u\u017etikrinti asmens duomen\u0173 apsaug\u0105 nuo atsitiktinio ar neteis\u0117to sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteis\u0117to tvarkymo.<\/p><h5>4. Duomen\u0173 subjekto teis\u0117s<\/h5><p><strong>4.1.<\/strong> Pagal Bendr\u0105j\u012f duomen\u0173 apsaugos reglament\u0105 ir Latvijos Respublikos \u012fstatymus, j\u016bs turite teis\u0119:<\/p><ul><li><strong>4.1.1.<\/strong> Susipa\u017einti su savo asmens duomenimis, gauti informacij\u0105 apie j\u0173 tvarkym\u0105, taip pat pra\u0161yti savo asmens duomen\u0173 kopijos elektroniniu formatu ir teis\u0119 perkelti \u0161iuos duomenis kitam duomen\u0173 valdytojui (duomen\u0173 perkeliamumas);<\/li><li><strong>4.1.2.<\/strong> Pra\u0161yti i\u0161taisyti neteisingus, netikslius ar nei\u0161samius asmens duomenis;<\/li><li><strong>4.1.3.<\/strong> I\u0161trinti j\u016bs\u0173 asmens duomenis (\u201eb\u016bti pamir\u0161tam\u201c), i\u0161skyrus atvejus, kai \u012fstatymai \u012fpareigoja mus saugoti duomenis;<\/li><li><strong>4.1.4.<\/strong> At\u0161aukti anks\u010diau duot\u0105 sutikim\u0105 tvarkyti asmens duomenis;<\/li><li><strong>4.1.5.<\/strong> Apriboti j\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkym\u0105 \u2013 teis\u0117 pra\u0161yti, kad laikinai sustabdytume vis\u0173 j\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105;<\/li><li><strong>4.1.6.<\/strong> Susisiekite su Valstybine duomen\u0173 inspekcija<\/li><\/ul><p><a href=\"mailto:info@doles.lv\">info@doles.lv<\/a>.<\/p><h5>5. Baigiamosios nuostatos<\/h5><p><strong>5.1.<\/strong> \u0160i privatumo politika parengta vadovaujantis 2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016\/679 d\u0117l fizini\u0173 asmen\u0173 apsaugos tvarkant asmens duomenis ir d\u0117l laisvo toki\u0173 duomen\u0173 jud\u0117jimo, kuriuo panaikinama Direktyva 95\/46\/EB (Bendrasis duomen\u0173 apsaugos reglamentas), taip pat taikomais Latvijos Respublikos ir Europos S\u0105jungos \u012fstatymais.<\/p><p><strong>5.2.<\/strong> Duomen\u0173 valdytojas turi teis\u0119 bet kada ir be i\u0161ankstinio \u012fsp\u0117jimo keisti ar papildyti privatumo politik\u0105. Pakeitimai \u012fsigalioja po j\u0173 paskelbimo svetain\u0117je. <a href=\"https:\/\/www.doles.lv\">www.doles.lv<\/a>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Bendrosios nuostatos 1.1. \u0160ioje privatumo politikoje apra\u0161oma, kaip SIA \u201eDoles\u201c, registracijos Nr. 40203606111, juridinis adresas \u201eLiepati\u201c, Salaspilio vals\u010dius, Salaspilio savivaldyb\u0117, LV-2121, Latvija (toliau \u2013 taip pat vadinama \u201eduomen\u0173 valdytoju\u201c), gauna, tvarko ir saugo asmens duomenis, kuriuos www.doles.lv gauna i\u0161 savo klient\u0173 ir asmen\u0173, besilankan\u010di\u0173 svetain\u0117je (toliau \u2013 \u201eduomen\u0173 subjektas\u201c arba \u201ej\u016bs\u201c). 1.2. Asmens duomenys [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1030","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privatumo politika -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/doles.lv\/lt\/privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"lt_LT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privatumo politika -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Bendrosios nuostatos 1.1. \u0160ioje privatumo politikoje apra\u0161oma, kaip SIA \u201eDoles\u201c, registracijos Nr. 40203606111, juridinis adresas \u201eLiepati\u201c, Salaspilio vals\u010dius, Salaspilio savivaldyb\u0117, LV-2121, Latvija (toliau \u2013 taip pat vadinama \u201eduomen\u0173 valdytoju\u201c), gauna, tvarko ir saugo asmens duomenis, kuriuos www.doles.lv gauna i\u0161 savo klient\u0173 ir asmen\u0173, besilankan\u010di\u0173 svetain\u0117je (toliau \u2013 \u201eduomen\u0173 subjektas\u201c arba \u201ej\u016bs\u201c). 1.2. Asmens duomenys [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/doles.lv\/lt\/privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-09T08:53:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\u0117s\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doles.lv\\\/lt\\\/privatumo-politika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/doles.lv\\\/lt\\\/privatumo-politika\\\/\",\"name\":\"Privatumo politika -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/doles.lv\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-20T03:45:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-09T08:53:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/doles.lv\\\/lt\\\/privatumo-politika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"lt-LT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/doles.lv\\\/lt\\\/privatumo-politika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doles.lv\\\/lt\\\/privatumo-politika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/doles.lv\\\/lt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privatumo politika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/doles.lv\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/doles.lv\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/doles.lv\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"lt-LT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privatumo politika -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/doles.lv\/lt\/privatumo-politika\/","og_locale":"lt_LT","og_type":"article","og_title":"Privatumo politika -","og_description":"1. Bendrosios nuostatos 1.1. \u0160ioje privatumo politikoje apra\u0161oma, kaip SIA \u201eDoles\u201c, registracijos Nr. 40203606111, juridinis adresas \u201eLiepati\u201c, Salaspilio vals\u010dius, Salaspilio savivaldyb\u0117, LV-2121, Latvija (toliau \u2013 taip pat vadinama \u201eduomen\u0173 valdytoju\u201c), gauna, tvarko ir saugo asmens duomenis, kuriuos www.doles.lv gauna i\u0161 savo klient\u0173 ir asmen\u0173, besilankan\u010di\u0173 svetain\u0117je (toliau \u2013 \u201eduomen\u0173 subjektas\u201c arba \u201ej\u016bs\u201c). 1.2. Asmens duomenys [&hellip;]","og_url":"https:\/\/doles.lv\/lt\/privatumo-politika\/","article_modified_time":"2026-01-09T08:53:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minut\u0117s"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/doles.lv\/lt\/privatumo-politika\/","url":"https:\/\/doles.lv\/lt\/privatumo-politika\/","name":"Privatumo politika -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/doles.lv\/#website"},"datePublished":"2025-06-20T03:45:41+00:00","dateModified":"2026-01-09T08:53:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/doles.lv\/lt\/privatumo-politika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"lt-LT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/doles.lv\/lt\/privatumo-politika\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/doles.lv\/lt\/privatumo-politika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/doles.lv\/lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privatumo politika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/doles.lv\/#website","url":"https:\/\/doles.lv\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/doles.lv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"lt-LT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/doles.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1030","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/doles.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/doles.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doles.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/doles.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1030"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/doles.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2599,"href":"https:\/\/doles.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1030\/revisions\/2599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/doles.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}